Внимание!
Всем желающим путешествовать
Через бушующее житейское море
К Небесному Иерусалиму!
Название корабля – Евангелие.
Станция отправителя – греховный мир.
Станция назначения – Небо.
Стоимость за проезд – бесплатно.
Медикаменты – Кровь Иисуса Христа.
Веяние попутного ветра – Дух Святой.
Капитан корабля – Иисус Христос.
Команда корабля – Апостолы.
Пассажиры – Искупление.
Якорь на корабле – Надежда.
Компас на нем – Вера.
Руль его – Любовь.
Если к этому времени не заказать для себя места на этом корабле, то сделай это немедленно. И кассовое окошко, оформляющее этот проезд, закроется навсегда. Корабль отправляется… Аминь
Любовь Зотова,
Кисловодск
Удивительную жизнь прожила Любовь Зотова - поэтесса из Кисловодска: любви,поддержки, уважения.. Все это воплощается в ее стихах.. e-mail автора:afeneva@yandex.ru сайт автора:стихи. ру
Прочитано 2371 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".